Archivo de la etiqueta: London

Theatres in London and UK

I wrote this report four years ago as a result of the training trip I curated for the “Spanish Network of Public Theatres” to London and Oxford. In this trip, around 30 Spanish directors of public theatres traveled to London to meet English colleagues, exchanges information with them, being familiar with their projects and visits the spaces.

The report is written both in Spanish and in English and cover main aspects of cultural policies in England, description of the English model of management of theatres and a complete review of the theatres visited.

The performing arts spaces are divided into three geographical areas that cover three different theatre models. These spheres can be visualised as three concentric circles whose central point is in the centre of London. Seguir leyendo Theatres in London and UK

Toni Gonzalez Moves to London his Base of Operations

I am pleased to inform that in the coming days I’ll move to London and from there I will continue my professional career as a consultant for the performing arts and international management culture. I foresee a stay in London for about two months. Seguir leyendo Toni Gonzalez Moves to London his Base of Operations

Comparing Models of Theatres Management: UK and Germany

Following the studies of the management models of performing arts venues in United Kingdom and Germany, la Red de Teatros Públicos de España (Spanish Network of Public Theatres) asked me to conduct a comparative study of the two models and make it known publicly in its General Assembly. Seguir leyendo Comparing Models of Theatres Management: UK and Germany

Comparando Modelos de Gestión de Teatros: Reino Unido y Alemania

A raíz de los estudios realizados sobre los modelos de gestión de espacios escénicos en el Reino Unido y Alemania, la Red de Teatros Públicos de España me pidió realizar un estudio comparativo de los dos modelos y darlo a conocer públicamente en su Asamblea General. Seguir leyendo Comparando Modelos de Gestión de Teatros: Reino Unido y Alemania

Theaters of London. Handbook for Cultural Managers

Continuing the series of handbooks that emerged from educational trips of Red de Teatros Públicos de España I will introduce today the London theatres. The manual (in Spanish) can be downloaded from this address http://www.redescena.net/descargas/proyectos/londresfinal.pdf

Teatro Roundhouse de Londre
Teatro Roundhouse de Londres

The report is divided into two parts. The first defines exhaustively the British model of management of nonprofit performing arts venues and cultural policy of the British government regarding the performing arts. In the second part, provides very detailed information of the artistic policies, audience development, education and outreach. Besides, the concepts described are accompanied by the essential information relating to the budget, audiences, technical details, etc.

Theaters described in the report are divided into three groups. On one hand, those who make London one of the capitals of theater worldwide. Of these we chose the National Theater, the Southbank Center, the Royal Court Theater and the Sadler’s Well . A second group is made up of mostly performing arts centres related to the social reality of different neighborhoods or social groups in the city. These are the Roundouse, Theater Royal Stratford East, Battersea Arts Center – BAC and Unicorn. Finally, we move out of London to enter into the reality of a regional theater. Here is chosen the Oxford Playhouse in Oxford City .

I hope this manual, along with the one of Berlin, and with the others that later on will be published, may be helpful to understand the different models on Europe to manage preforming arts venues.

Los Teatros de Londres. Manual para Gestores Culturales

Siguiendo con la serie de manuales surgidos a partir de los viajes de formación de la Red de Teatros Públicos de España os voy a presentar hoy el de los teatros de Londres. El manual lo podéis descargar en esta dirección  http://www.redescena.net/descargas/proyectos/londresfinal.pdf Seguir leyendo Los Teatros de Londres. Manual para Gestores Culturales

De Viaje con la Red de Teatros Públicos

Publicado originalmente en La Coctelera el 12-Noviembre-2008

Viajar es de las actividades más sanas que hacemos los humanos para abrirnos la mente y descubrir otras maneras de ver y hacer. Si los viajes se hacen para conocer otras experiencias de nuestro mismo ámbito profesional y la manera que colegas de otros países se las ingenian en el día a día de su actividad, el beneficio para el desarrollo propio es indudable. Si además los viajes se realizan en compañía de personas de tu mismo país y entorno con los que durante unos días puedes comentar lo que vas descubriendo, la ventaja es todavía superior. Seguir leyendo De Viaje con la Red de Teatros Públicos